thomasbrezinski4k downloadsCarry over incomplete todos from Daily Notes grouped by headers, with support for nesting and flexible todo states.
This plugin for Obsidian will parse previous Daily Notes for incomplete todos and add them to today's Daily Note. It supports grouping the todos by section and supports alternative checkbox states and nested todos.

The plugin includes a ribbon icon Nested Daily Todos that will add relevant incomplete todos to today's Daily Note.
There is also a command Add prevoius incomplete todos that can be run from the Obsidian command palette.
You can install the plugin from the Community Plugins tab within Obsidian. Just search for "Nested Daily Todos".