Display currencies and measurements in preferred units while preserving original Markdown, with alternate conversions on hover.