Search...Search plugins and themes...
⌘K
Sign in
  • Get started
  • Download
  • Pricing
  • Enterprise
  • Account
  • Obsidian
  • Overview
  • Sync
  • Publish
  • Canvas
  • Mobile
  • Web Clipper
  • CLI
  • Learn
  • Help
  • Developers
  • Changelog
  • About
  • Roadmap
  • Blog
  • Resources
  • System status
  • License overview
  • Terms of service
  • Privacy policy
  • Security
  • Community
  • Plugins
  • Themes
  • Discord
  • Forum / 中文论坛
  • Merch store
  • Brand guidelines
Follow us
DiscordTwitterBlueskyThreadsMastodonYouTubeGitHub
© 2026 Obsidian

RTL Math Text

orelbyorelby515 downloads

Mix right-to-left and left-to-right text in math expressions using configurable commands.

Add to Obsidian
  • Overview
  • Scorecard
  • Updates2

RTL Math Text is a plugin for Obsidian that adds basic support for mixing right-to-left (RTL) and left-to-right (LTR) text in MathJax expressions through the use of custom LaTeX commands.


Features

  • Add strictly right-to-left (RTL) text (e.g. Hebrew) inside math expressions using \R{\text{...}}
  • Nest strictly left-to-right (LTR) text (e.g. English) inside RTL using \L{...}
  • Nest math (e.g. numbers) inside RTL/LTR using $...$ in display mode or using \(...\)
  • Configure the names of the \R{...} and \L{...} commands in the settings

⚠ Note: The plugin does not add support for languages with combining letters (e.g. Arabic). This is expected to be resolved with the upcoming release of MathJax 4.0 (see mathjax/MathJax#3041).


Examples

Getting started

Screenshot

$\R{\text{שלום, עולם!}}$

Nesting LTR and math inside RTL

Screenshot

$$
\underbrace{a_1 \| a_2 \| \cdots \| a_n}_{
\R{\text{
שרשור
(\L{concatenation})
האותיות ב-$
a$}}}
$$

(line breaks for readability)


Manually installing the plugin

  • Download the latest release from the release page
  • Unzip & copy the files into your .obsidian/plugins/rtl-math-text folder
  • Enable the plugin from Obsidian settings
  • Reload Obsidian or reopen your notes

Manually building the plugin

  • Clone or download this repo
  • Make sure your NodeJS is at least v16 (node --version)
  • npm i or yarn to install dependencies
  • npm run build for production build (or npm run dev for dev build in watch mode)
  • Copy main.js, styles.css, and manifest.json into your .obsidian/plugins/rtl-math-text folder

License

MIT

HealthGood
ReviewCaution
About
Add support for mixing right-to-left (RTL) and left-to-right (LTR) text inside MathJax expressions using custom LaTeX commands like \R{\text{...}} and \L{...}. Nest math inside RTL/LTR and configure the command names. Expect no support for combining-letter scripts (e.g., Arabic) yet.
RTLLaTeXMath
Details
Current version
0.0.2
Last updated
Last year
Created
2 years ago
Updates
2 releases
Downloads
515
Compatible with
Obsidian 0.16.0+
Platforms
Desktop, Mobile
License
MIT
Report bugRequest featureReport plugin
Author
orelbyorelby
GitHuborelby
  1. Community
  2. Plugins
  3. RTL
  4. RTL Math Text

Related plugins

Latex Suite

Make typesetting LaTeX math as fast as handwriting through snippets, text expansion, and editor enhancements.

MathLive

Visual LaTeX math editor with formula OCR. Scan screenshots, PDFs and handwriting into editable equations.

Fix Math

Convert LaTeX equations from ChatGPT and AI assistants to the correct Markdown format: block equations to display math, inline to inline math.

Quick Latex

Simplify and speed up LaTeX math typing.

Calctex

Calculate LaTeX formulas.

Equation Citator

A powerful LaTeX-like Academic Citation Tool for equations, figures, and more.

Typst Mate

Render math expressions with Typst instead of MathJax.

Extended MathJax

Enable additional MathJax packages and adds a global preamble for MathJax.

Formula Library

Visual LaTeX editing, a searchable formula library, customizable templates, Mermaid diagrams, and parameter-driven function plotting for Obsidian.

Auto Math

Auto-expands LaTeX snippets. External rules with live reload, Custom Rules Editor, and default math pack.