Yazi in your vault: the same default keys and behavior as Yazi, plus your own keymap.toml and yazi.toml. Nothing new to learn.
Vim keys beyond the editor: Space leader menu with key hints, Reading view navigation and link hints, Harpoon-style file marks, .vimrc mappings, Latin layout outside Insert. Any keyboard layout.