Take a photo with your iPhone, save it in the note's iPhone Photos subfolder, and embed it at the cursor. Requires macOS and a separate camera helper.