Link existing text across split panes by dragging with Option or Alt and a configurable selection key.