Cmd-click a Pandoc @citekey in your notes to open the cited PDF in Zotero at the page locator from the citation.