Resize pinned tabs and customize their icons with emojis, symbols, or icons based on file names, folders, patterns, or tags.