Renders .ipynb Jupyter notebook files with syntax-highlighted code cells, formatted markdown, and inline outputs.