Access WorkBuddy AI in Obsidian sidebar: multi-task chat, strong references, source tracing, quick selection actions, and work templates.